±â»ç (Àüü 309°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[Ưº°±â°í] [±â°í¹®]²ÉÀ¸·Î ¾ÆÀ̸¦ ¶§·Áµµ ¾Æµ¿Çдë´Ù
[¸ÅÀϰ泲´º½º ¹é½Â¾È ±âÀÚ] ¡®²ÉÀ¸·Îµµ ¾ÆÀ̸¦ ¶§¸®Áö ¸»¶ó.¡¯¼¼°è ÃÖÃÊ·Î ¾ÆÀ̵éÀÇ ÀÚÀ²¼º°ú âÀǼºÀ» Á¸ÁßÇÏ´Â ÀÚÀ¯Çб³¸¦ ¼¼¿î ½ºÆäÀÎ ±³À°ÀÚ ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ Æä·¹(1859∼1909)ÀÇ ¸»ÀÌ´Ù.â³ç¿¡¼­ °èºÎ¿Í Ä£ ¾ö¸¶·ÎºÎÅÍ Çд븦 ´çÇÑ 9»ì ¿© ¾ÆÀ̰¡ ...
¹é½Â¾È ±âÀÚ  2020-06-13
[Ưº°±â°í] [±â°í¹®]¡®Äڷγª19 ÀüÀ ¾ÆÁ÷ ³¡³ªÁö ¾Ê¾Ò´Ù
[¸ÅÀϰ泲´º½º ¹é½Â¾È ±âÀÚ] °¡Â¥ ´º½º¿´À¸¸é ÁÁ°Ú´Ù. ¾ÆÁ÷ ½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°Áõ(Äڷγª19) °úÀÇ ÀüÀïÀº ³¡³ªÁö ¾Ê¾Ò´Ù. °æ³²Áö¹æ°æÂûûÀº Áö³­ 21ÀÏ, Äڷγª19 °Ý¸®Á¶Ä¡ ¸í·ÉÀ» ¾î±â°í ¹«´ÜÀÌÅ»ÇÑ °æ³²Áö¿ª ÀÚ°¡°Ý¸® À§¹ÝÀÚ 8¸íÀ» °ËÂû¿¡ ¼ÛÄ¡Çß´Ù°í...
¹é½Â¾È ±âÀÚ  2020-05-30
[Ưº°±â°í] [±â°í¹®]ÅÚ·¹±×·¥ ¼ºÂøÃë »ç°Ç, °á±¹ Áø½ÇÀº ¹àÇôÁø´Ù
[¸ÅÀϰ泲´º½º ¹é½Â¾È ±âÀÚ] ¡®¸íŽÁ¤ ÄÚ³­¡¯À̶ó´Â ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀÌ ÀÖ´Ù. Á¦¸ñ¿¡¼­Ã³·³ ÄÚ³­À̶ó´Â ŽÁ¤ÀÌ ¹üÁ˸¦ Ã߸®ÇÏ´Â °úÁ¤À» ´ãÀº ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀÌ´Ù. º»Àο¡°Ô ±× ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ǿ¡¼­ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ´ë»ç¸¦ »ÌÀ¸¶ó°í ÇÑ´Ù¸é, ¡®Áø½ÇÀº ¾ðÁ¦³ª Çϳª¡¯¸¦ »ÌÀ» °ÍÀÌ´Ù. ...
¹é½Â¾È ±âÀÚ  2020-05-22
[Ưº°±â°í] [±â°í¹®]¡®n¹ø¹æ ¹æÁö¹ý¡¯ ½ÃÇà, µðÁöÅÐ ¼º¹üÁË ±ÙÀý °è±âµÅ¾ß
[¸ÅÀϰ泲´º½º ¹é½Â¾È ±âÀÚ] ¡®n¹ø¹æ ¹æÁö¹ý¡¯ÀÌ ¾îÁ¦(19ÀÏ) ºÎÅÍ ½ÃÇàµÆ´Ù.Á¤ºÎ´Â Çü¹ý, ¼ºÆø·Â¹üÁËÀÇó¹úµî¿¡°üÇÑÆ¯·Ê¹ý, ¹üÁ˼öÀÍÀº´Ð±ÔÁ¦¹×ó¹úµî¿¡°üÇѹý·ü µî 3°³ ¹ý·ü °³Á¤¾ÈÀ» °øÆ÷Çß´Ù.¼ºÀÎ ´ë»ó ºÒ¹ý ¼ºÀû ÃÔ¿µ¹°À» ¼ÒÁö¡¤±¸ÀÔ¡¤ÀúÀ塤½ÃûÇϸé 3³â ÀÌÇÏ...
¹é½Â¾È ±âÀÚ  2020-05-20
[Ưº°±â°í] [±â°í¹®]±ä±ÞÀç³­Áö¿ø±Ý »çĪ °¡Â¥ ¹®ÀÚ¸Þ½ÃÁö ÁÖÀÇÇØ¾ß
[¸ÅÀϰ泲´º½º ¹é½Â¾È ±âÀÚ] ±â´Ù·È´Ù´Â µíÀÌ ¡®±ä±ÞÀç³­Áö¿ø±Ý »çĪ °¡Â¥ »çÀÌÆ®¡¯°¡ µîÀåÇß´Ù.¡®Àü ±¹¹Î Äڷγª19 À§±â ±Øº¹À» À§ÇÑ ±ä±ÞÀç³­Áö¿ø±Ý Á¶È¸ ¹× ¾È³» ¼­ºñ½º¡¯ ÇüÅÂÀÇ °¡Â¥ ¹®ÀÚ ¸Þ½ÃÁö°¡ À¯Æ÷µÇ°í ÀÖ¾î ÁÖÀǰ¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.¹®ÀÚ¿¡ ÀÖ´Â ÀÎÅͳÝÁÖ¼Ò(U...
¹é½Â¾È ±âÀÚ  2020-05-13
[Ưº°±â°í] [±â°í¹®]ÀÛÀº °ü½ÉÀÌ °¡Á¤Æø·Â ¸·´Â Çູ ¿­¼è
[¸ÅÀϰ泲´º½º ¹é½Â¾È ±âÀÚ] ¡°¸ðµç ÇູÇÑ °¡Á¤Àº ¾ùºñ½ÁÇÏÁö¸¸, ºÒÇàÇÑ °¡Á¤Àº Á¦°¢±â ³ª¸§´ë·ÎÀÇ ºÒÇàÀ» ¾È°í ÀÖ´Ù.¡±Å罺ÅäÀÌÀÇ ¼Ò¼³ ¡®¾È³ª Ä«·¹´Ï³ª¡¯ÀÇ Ã¹ ¹®ÀåÀÌ´Ù.ÃÖ±Ù ¹Ì±¹¿¡¼­ ¡®Äڷγª ÀÌÈ¥(Covidivorce)¡¯À̶ó´Â ½ÅÁ¶¾î°¡ ¸¸µé¾îÁ³´Ù.Äڷγª1...
¹é½Â¾È ±âÀÚ  2020-04-28
[Ưº°±â°í] [±â°í¹®]»êºÒÁ¶½É ¾Æ¹«¸® °­Á¶Çصµ Áö³ªÄ¡Áö ¾Ê´Ù
[¸ÅÀϰ泲´º½º ¹é½Â¾È ±âÀÚ] ¡®°Åⱺ¡¯ ÇÏ¸é ¶°¿À¸£´Â °ÍÀÌ »ê°£¿ÀÁöÀÏÁöµµ ¸ð¸¥´Ù.±º ÁÖº¯À¸·Î 3´ë ±¹¸³°ø¿øÀÎ ´öÀ¯»ê, °¡¾ß»ê, Áö¸®»êÀÌ ÀÚ¸® Àâ°í ÀÖÀ¸¸ç, ±Ý¿ø»ê, »ïºÀ»ê µî 1,000m ÀÌ»óÀÇ »êÀÌ ¹«·Á 23°³°¡ ÀÖ´Â ±×¾ß¸»·Î °í»êõ±¹(ÍÔߣô¸ÏÐ)À¸·Î...
¹é½Â¾È ±âÀÚ  2020-04-23
[Ưº°±â°í] µðÁöÅÐ ¼º¹üÁË, ¼º±³À°ÀÌ ´äÀÌ´Ù
[¸ÅÀϰ泲´º½º ¹é½Â¾È ±âÀÚ] ¿µ±¹ÀÇ Àú¸íÇÑ Ã¶ÇÐÀÚ Çã¹öÆ® ½ºÆæ¼­(1820³â~1903³â)´Â ¡®±³À°ÀÇ ¸ñÀûÀº ÀΰÝÀÇ Çü¼ºÀÌ´Ù¡¯¶ó°í ¸»Çß´Ù. ¿Ã¹Ù¸¥ ±³À°À̶õ ¿Ã¹Ù¸¥ ÀÎ°Ý Çü¼º¿¡ ÀÖ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù.¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¼º±³À°Àº ÇлýµéÀÇ ÀÎ°Ý Çü¼º¿¡ ¾ó¸¶³ª µµ¿òÀÌ µÇ°í ÀÖÀ»...
¹é½Â¾È ±âÀÚ  2020-04-22
[Ưº°±â°í] [±â°í¹®]ºÒ¹ý ¼±°ÅÀÇ ¸ðµç ÈçÀûÀº Á¢ÃËÀ» ³²±ä´Ù
[¸ÅÀϰ泲´º½º ¹é½Â¾È ±âÀÚ] ¡°¸ðµç Á¢ÃËÀº ÈçÀûÀ» ³²±ä´Ù.¡± ÇÁ¶û½º ¹ý°úÇÐÀÚ ¿¡µå¸ù ·ÎÄ«¸£(1877³â ∼ 1966³â)ÀÇ ¸»ÀÌ´Ù.¿À´Â 4¿ù 15ÀÏÀº Á¦21´ë ±¹È¸ÀÇ¿ø ¼±°Å°¡ ÀÖ´Â ³¯ÀÌ´Ù. Èĺ¸ÀÚµéÀº Áö³­ 3¿ù 27ÀÏ µî·ÏÀ» ¸¶°¨ÇÏ°í º»°ÝÀûÀÎ ÃѼ±...
¹é½Â¾È ±âÀÚ  2020-04-01
[Ưº°±â°í] [±â°í¹®]Äڷγª19º¸´Ù ¹«¼­¿î º½Ã¶ ¡®Á¹À½¿îÀü¡¯ ÁÖÀÇÇØ¾ß
[¸ÅÀϰ泲´º½º ¹é½Â¾È ±âÀÚ] ²ÉÇÇ´Â º½ÀÌ ¿Ô´Ù. Áö³­ 2¿ù, Äڷγª19ÀÇ Ã¢±ÈÀ̶ó´Â ºÒ¾È°¨ÀÌ Àü±¹À» °­Å¸ÇØ ±æ°Å¸®°¡ ÇÑ»êÇß´Ù.¸ÅÈ­¿Í º¢²ÉÀÌ Çǰí È®ÁøÀÚ ¼ö°¡ °¨¼Ò Ãß¼¼·Î Á¢¾îµé¸é¼­ »ç¶÷µéÀÇ ¿ÜÃâÀÌ ´Ù½Ã Áõ°¡Çϰí ÀÖ´Ù.ÇØ¸¶´Ù À̸¾¶§ ã¾Æ¿À´Â ¹Ý°©Áö ¾ÊÀº...
¹é½Â¾È ±âÀÚ  2020-03-28
[Ưº°±â°í] [±â°í¹®]´ç½ÅÀº ¼¼»ó¿¡¼­ °¡Àå ¼ÒÁßÇÑ »ç¶÷
[¸ÅÀϰ泲´º½º ÃÖÇõ¿­ ±âÀÚ] Äڷγª19 Àü¿°º´ÀÌ Àü±¹À» ÈÛ¾µ¾î ´ëºÎºÐ »ç¶÷µéÀº Áý¹ÛÀ» ³ª°¡Áö ¸øÇϰí ÀÖ´Ù. ȸ»ç¿¡ °¡´Â ´ë½Å ÀçÅñٹ«¸¦ Çϰí, Áý´Ü °¨¿°¼ºÀÌ ³ôÀº Á¾±³½Ã¼³, ½Ç³»Ã¼À°½Ã¼³ µîÀº °¨¿° ¿¹¹æÀ» À§ÇØ Àá½Ã ¿î¿µÀÌ ÁߴܵǾú°í ÀÏÁÖÀÏ¿¡ ¼¼ ¹øÀº ...
ÃÖÇõ¿­ ±âÀÚ  2020-03-25
[Ưº°±â°í] ÀÛÀº õ»ç°¡ ÀüÇÏ´Â »ç¶ûÀÇ ¿Âµµ(100¡É)
[¸ÅÀϰ泲´º½º ¹é½Â¾È ±âÀÚ] ¡°¾ö¸¶ »ç¶÷µéÀÌ ¿Ö ¸¶½ºÅ© ¾È ¾²°í ´Ù³à¿ä?¡± ¡°¸¶½ºÅ©°¡ ¾ø¾î¼­ ¸ø ¾²°í ´Ù´Ï´Â °Å¾ß¡± 5¼¼ ¾î¸°ÀÌÁý ¾ÆÀÌ¿Í 30´ë ¾ö¸¶°¡ ¼ÕÀ» Àâ°í ±æÀ» °È´Ù°¡ ³ª´« ´ëÈ­´Ù.¾ÆÀÌ´Â ¿©±â¼­ ¸ØÃßÁö ¾Ê¾Ò´Ù. Áö³­ 21ÀÏ Àú³á 6½Ã 40ºÐ, ...
¹é½Â¾È ±âÀÚ  2020-03-23
[Ưº°±â°í] [±â°í¹®]À½ÁÖ¿îÀüÀÇ ´Ù¸¥ ¸»Àº ¡®°¡Àå ³ª»Û ºÒÇ࡯
[¸ÅÀϰ泲´º½º ¹é½Â¾È ±âÀÚ] ¡®À½ÁÖ¿îÀüÀÇ ´Ù¸¥ ¸»Àº °¡Àå ³ª»Û ºÒÇàÀÌ´Ù.¡¯ ¡°ÇÑ ¹øµµ ¾ÈÇÑ »ç¶÷Àº À־ Çѹø¸¸ ÇÑ »ç¶÷Àº ¾ø´Ù¡±´Â ¸»ÀÌ ÀÖ´Ù.Áö³­ 3¿ù Ãʼø Àú³á, ¡°ÁÖÂ÷µÈ Â÷·®À» Ãæ°ÝÇÏ°í µµ¸Á°£ Â÷·®À» µû¶ó°¡°í ÀÖ´Ù¡±´Â 112½Å°í°¡ Á¢¼öµÆ´Ù.ÀÌ Â÷...
¹é½Â¾È ±âÀÚ  2020-03-21
[Ưº°±â°í] Á¾±³´Â ÀÌ¿ôÀ» ±¸Çϰí, ÇàÁ¤Àº Àå±âÀüÀ» ´ëºñÇØ¾ß
[¸ÅÀϰ泲´º½º] Àü¿°º´ÀÇ Èæ¿ª»ç¿¡¼­ °¡Àå ºñÂüÇß´ø ÀûÀº ¾Æ¸¶µµ Áß¼¼ À¯·´À» µ¤Ä£ Èæ»çº´ ¶§°¡ ¾Æ´Ò±î. °í³­°ú ¿ª°æÀº Á¾±³Àο¡°Ô ¼÷¸íÀ̶óÁö¸¸ ¹ÙÀÌ·¯½º´Â Á¾±³ÀÎÀ» °¡¸®Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ÇÑ ¸íÀÇ Á¾±³°³Çõ°¡¿Í ÇÑ ¸íÀÇ È²Á¦°¡ °É¾î°£ »îÀ» ÅëÇØ, Äڷγª19¶ó´Â ¾îµÓ...
¸ÅÀϰ泲´º½º  2020-03-19
[µ¥½ºÅ©Ä®·³] [µ¥½ºÅ©Ä®·³]¡®Äڷγª19¡¯¾ÈÀüÁö´ë ¡®¿ÜºÎÀ¯ÀÔ Â÷´Ü¿¡ ´Þ·È´Ù¡¯
[¸ÅÀϰ泲´º½º ¹é½Â¾È ±âÀÚ] °ÅâÁö¿ª Äڷγª19 È®ÁøÈ¯ÀÚ°¡ 9Àϰ ¹ß»ýÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. °ÅâÁö¿ª Äڷγª19 È®ÁøÀÚ´Â Áö³­ 2¿ù26ÀÏ Ã¹ ¹ß»ýÇÑ ÀÌÈÄ ÇöÀç±îÁö 19¸íÀÇ È®ÁøÀÚ°¡ ¹ß»ýÇßÀ¸¸ç, ÀÌ °¡¿îµ¥ Áö³­ 14ÀÏ 2¸íÀÌ ¿ÏÄ¡ ÆÇÁ¤À» ¹Þ¾Æ Åð¿øÇß´Ù.ÇѶ§ ...
¹é½Â¾È ±âÀÚ  2020-03-16
[µ¥½ºÅ©Ä®·³] Äڷγª19 Á¾½Ä À§ÇÑ ¿ÜºÎÀ¯ÀÔ °æ°èÇØ¾ß ÇÑ´Ù
[¸ÅÀϰ泲´º½º ¹é½Â¾È ±âÀÚ] ½ÅÁ¾ Äڷγª ¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°Áõ(Äڷγª19)Áö¿ª È®»ê ¹æ¾îº®ÀÌ Ãʱ⿡ ¹«³ÊÁ® 19¸íÀÇ È®ÁøÀÚ°¡ ¹ß»ýÇÏ°í ¸ØÃßÁö ¾ÊÀ» °Í¸¸ °°Àº Áö¿ª È®»ê ±â¼¼¿¡ Áö¿ªÁֹεéÀÌ ÆÐ´Ð »óÅ¿¡ ³õ¿© ÀÖ´ø °Åⱺ Áö¿ª »çȸ¿¡ ¾ÈÁ¤°¨ÀÌ Ã£¾Æ¿À°í ÀÖ´Ù. ...
¹é½Â¾È ±âÀÚ  2020-03-13
[Ưº°±â°í] [±â°í¹®]°³Çб⠾ÀÌ ±³Åë»ç°í ¿¹¹æ ¡°³ª¡±ºÎÅÍ...
[¸ÅÀϰ泲´º½º] °³ÇÐöÀ» ¸Â¾Æ ½ºÄðÁ¸ ¹× ¾î¸°ÀÌ ÅëÇйö½º ¾ÈÀü¿îÇà µî ¾î¸°ÀÌ ¾ÈÀüÀ» È®º¸¸¦ À§ÇÑ ¿ì¸® ¸ðµÎÀÇ °ü½ÉÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.¾î¸°ÀÌ ±³Åë»ç°í´Â ÁÖ·Î ½ºÄðÁ¸°ú Çпø, ÁýÁÖÀ§¿¡¼­ ¹ß»ýÇÏ¸ç º¸ÇàÀÚ »ç°í°¡ ´ëºÎºÐÀ¸·Î ¾î¸°À̴ Ű³ª ¸ö¹«°Ô°¡ Àû¾î ¼ºÀο¡ ºñÇØ ...
¸ÅÀϰ泲´º½º  2020-03-10
[Ưº°±â°í] Äڷγª ÇöÀå, "ÇÑ ´Þ¸¸ ¿åÇÏÁö ¸¿½Ã´Ù"
[¸ÅÀϰ泲´º½º ÃÖÇõ¿­ ±âÀÚ] Ãʱ⿡ Áß±¹¿¡¼­ ¿Ö Äڷγª°¡ »ý±â°í È®»êµÆ´ÂÁö¸¦ ÃßÃøÇÏ´Ù°¡, ¾ð¾î½À°üµµ ÇÑ ¸òÀ» ÇßÀ» °Å¶ó´Â ±Ù°Å ¾ø´Â ÁÖÀåÀ» ÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ¹°·Ð ±ÇÀ§ ¾ø´Â ¾óÄ¡±â ÁÖÀåÀ̶ó ÁÖº¯ ¸î »ç¶÷¿¡°Ô ´øÁø ³ó´ã ¼öÁØ¿¡ ±×Ä¡°í ¸»¾ÒÁö¸¸...À½¾ÇÀÇ ...
ÃÖÇõ¿­ ±âÀÚ  2020-03-10
[Ưº°±â°í] [±â°í¹®]Äڷγª19 °ü·Ã ¹®ÀÚ¸Þ¼¼Áö ÀÎÅÍ³Ý ÁÖ¼Ò(URL) Ŭ¸¯ ÁÖÀÇ
[¸ÅÀϰ泲´º½º] Äڷγª19 »çÅ·ΠÀÎÇØ, Àü±¹Àº ¸¶½ºÅ© ¿­Ç³ÀÌ´Ù. ±æ¿¡ »ç¶÷µéÀº Çϳª°°ÀÌ ¸¶½ºÅ©¸¦ ¾²°í ´Ù´Ï°í, ¸¶½ºÅ©¸¦ ¾²Áö ¾ÊÀ¸¸é ÃâÀÔÀ» ±ÝÇÑ´Ù´Â »óÁ¡µéµµ ½±°Ô º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.´öºÐ¿¡ Àü±¹Àº ¸¶½ºÅ© ´ë¶õÀ¸·Î, °Åⱺ ¶ÇÇÑ ¿¹¿Ü°¡ ¾Æ´ÑÁö¶ó ¸¶½ºÅ© ±¸¸Å°¡...
¸ÅÀϰ泲´º½º  2020-03-09
[ÃëÀç¼öø] [±âÀÚÀÇ ´«]¡®Äڷγª19¡¯È®ÁøÀÚÃß°¡¹ß»ý¡®Ùí!¡¯¡¤¡¤¡¤¾È½ÉÃʱâ´Ü°è¡®½Ã±×³Î¡¯
[¸ÅÀϰ泲´º½º ¹é½Â¾È ±âÀÚ] °ÅⱺÀº Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º°¨¿°Áõ-19 °ü·Ã 3¿ù 8ÀÏ ¿ÀÈÄ 5½Ã ±âÁØ ÀÏÀÏ»óȲÆÇ¿¡ È®ÁøÀÚ°¡ ¹ß»ýÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í °ø°³Çß´Ù.Áö³­ 2¿ù 26ÀÏ °Åⱺ ù ¡®Äڷγª19¡¯È®ÁøÀÚ°¡ ¹ß»ýÇÑ ÀÌÈÄ Áö³­ 12ÀÏ µ¿¾È 19¸íÀÇ È®ÁøÀÚ°¡ ¹ß»ýÇØ °Å...
¹é½Â¾È ±âÀÚ  2020-03-08
¿©¹é

½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥
¸íĪ : ÀÎÅͳݽŹ®  |  ¹ßÇà¼Ò : °æ»ó³²µµ °Åⱺ °ÅâÀ¾ Áß¾Ó·Î 108¹øÁö 3Ãþ  |  µî·Ï¹øÈ£ : °æ³² ¾Æ 02310  |  µî·Ï¿¬¿ùÀÏ : 2015. 3.27  |  ¹ßÇ࿬¿ùÀÏ : 2015. 3. 27
¹ßÇàÀÎ : ¹é½Â¾È  |  ÆíÁýÀÎ : ¹é½Â¾È  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹é½Â¾È  |   TEL : 070-7365-5665  |  HP : 010-9155-5665  |  FAX : 070-7369-5665
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 463-88-00567  |  Homepage : www.mgenews1.com  |  E-mail : mgenews6767@hanmail.net, bsa6767@naver.com
Copyright © 2021 ¸ÅÀϰ泲´º½º. All rights reserved.